YINON MUALLEM - KALPLERİN BULUŞMASI (MEETING OF HEARTS)

01.              MEETING OF HEARTS

Müzik: Yinon Muallem       

02.              YUNUS     

Müzik: Yinon Muallem       

03.              ELOHEY OZ

Söz: Traditional  Müzik: Yinon Muallem      

04.              AGADELHA

Söz:Abraham İbn Ezra        Müzik: Yinon Muallem      

05.               READİNG   MOSES          

06.              MOSES - (BU CİHANA GELMEDEN)   

Söz: Yunus Emre  Müzik: Yinon Muallem    

07.              ADON OLAM     

Söz: Solomon İbn Gabirol  Müzik: Yinon Muallem       

08.              ARAYI ARAYI    

Söz: Yunus Emre  Müzik:Gülseven Medar   

09.              RHYTHM OF THE HEARTS  (KALPLARİN RİTMİ)

Müzik: Yinon Muallem

10.              YIGDAL ELOHIM HAY

Söz: Daniel Ben Yehuda     Dayan Müzik: Traditional  

11.              READING "DEEP IN MY HEART"         

12.              DEEP IN MY HEART (AMOK BELİBİ)   

Söz: Rabia al-Adawiyya  Müzik: Yinon Muallem

13.              DANCING OF THE HEARTS

Müzik: Yinon Muallem

Yinon Muallem - Ud, Perküsyon, Vokal

Ömer Faruk Tekbilek - Ney, Vokal

Derya Turkan - Kemançe

Burcu Karadağ - Ney

Volkan İncüvez - Ney

Uğurcan Sesler - Viyolonsel

Armağan Durdağ - Keyboard

Cenk Erdoğan - Guitar

Mehmet Dinleyen - Viyolonsel

Kağan Yıldız - Kontrabass

Ozan Muşluoğlu - Kontrabass

İlker Cankara - Kontrabass

Serkan Halili - Kanun

Ishak Ibrahımzade - Şofar

Gülseven Medar - Vokal

Eda Karaytüg - Vokal

Ilan Dmari - Vokal

David Muallem - Şiir

Ronny Somek - Şiir

Metin Cengiz – Şiir

Müzisyen ve bestekar Yinon Muallem’in, Yunus Emre’ye ait sözlerin/şarkıların güzelliği ve derinliği ile ilk karşılaşması Abant’ın yemyeşil dağlarının tepesindeki camiinin imamı sayesinde oldu.

İnsanın insana yaptığı kötülükler ve hoşgörüden açılan sohbet imamı Yunus Emre’nin şiirine getirdi.

Elif okuduk ötürü,

Pazar eyledik götürü;

Yaratılanı hoş gördük,

Yaratandan ötürü.

Yinon daha sonra Yunus’un şiirlerini İbranice’ye çeviren "Aşkın Aldı Benden Beni” adlı kitabın yazarlarından Denis Ojalvo ile içten görüşmeler yaptı. Ojalvo'nun kitabından Sufi düşüncesinin

İspanyol geleneğine etkilerini öğrendi. Sufi düşünceden etkilenmiş Yahudi kültüründe derin izler bırakan ve İspanyol geleneğinden gelen birçok seçkin şairin etkisi ve Sufizmi öğrenirken aynı zamanda Tevrat’tan gelen öğretiler, Kalplerin Buluşması projesinde Yinon’a ilham kaynağı oldu.

Yinon; İnsanlık ve Yaradan arasında benzer hayat felsefeleri göze çarpan, Türkiye tarihinin en sevilen şairlerinden biri ile İspanyol geleneğinin en büyük şair - filozof Yahudi çağdaşlarını bu müzikal projede buluşturuyor.